Pancrelipase può essere impiegato anche a seguito di interventi di asportazione del pancreas.
Pancrelipase may also be used following surgical removal of the pancreas. NZ$ 1.91
Tuttavia, ci sono molti altri che non hanno beneficiato dei suoi interventi di chirurgia plastica.
However, there are so many others who have not had the aesthetic benefit of plastic surgery as you have.
Dopo, dovra' fare delle telefonate, approvare il bilancio, un paio di riunioni, e quattro degli interventi di Richard, incluso il suo.
After, you've got calls to return, a budget to approve, two staff meetings, and four of Richard's surgeries, including your own.
Non ci sono novita', gossip, interventi di cui dovrei essere a conoscenza?
There's no news, gossip, surgeries I should know about?
Signor sindaco... voglio ringraziare lei e la sua amministrazione... per aver reso tangibili questi interventi di riqualificazione del porto di Baltimora.
Mr. Mayor, I want to thank you and your administration, for making this next stage of redevelopment for Baltimore's harbor a reality.
Ci sono donne che scelgono di fare inutili interventi di ingrandimento delle natiche pur di avere la possibilita' di flirtare con me.
Sir? I have had women opt for needless elective buttock enhancement surgery just for another chance to be flirted with by me.
Si', ma mi sono liberato per assistere agli interventi di Sloan e della dott.ssa Yang.
Yes, but I cleared my schedule to watch Sloan and dr. Yang do their surgeries.
Ho quattro interventi di fila e un bambino attaccato a una macchina, sono anch'io un po' impegnata.
I have four surgeries back-to-back and a kid on life support. I'm kinda busy, too. - What went wrong?
L'installazione, comprendente anche eventuali raccordi per l'alimentazione idrica e i collegamenti elettrici, e gli interventi di riparazione devono essere eseguiti da personale qualificato.
Installation, including water supply (if any) and electrical connections, and repairs must be carried out by a qualified technician.
Ok, gli interventi di Deedee e Jane sono andati molto bene.
All right, Deedee and Jane's surgeries both went very well. - Ohh.
SE IL VOSTRO UTILIZZO DEI MATERIALI O DELLE INFORMAZIONI PROVENIENTI DA QUESTO SITO GENERA LA NECESSITA’ DI EFFETTUARE INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE DELL’APPARECCHIATURA O DEI DATI, DOVRETE FARVI CARICO DI TUTTI I COSTI RELATIVI.
IF YOUR USE OF THE MATERIALS OR INFORMATION FROM THIS SITE RESULTS IN THE NEED FOR SERVICING, REPAIR OR CORRECTION OF EQUIPMENT OR DATA, YOU ASSUME ALL COSTS THEREOF.
Interventi di un minuto (articolo 163 del regolamento)
One-minute speeches (Rule 163) Tuesday, 13 January 2015
Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica
One-minute speeches on matters of political importance (selected)
Attenzione: eventuali interventi di riparazione e manutenzione devono essere svolti esclusivamente dai tecnici Sony autorizzati.
Caution - Repair and maintenance of this equipment should be made only by Sony authorised technicians.
Potete anche prendere parte al dialogo strutturato dell’UE o dare un’occhiata agli interventi di altri giovani alla Conferenza della Gioventù 2014 a Salonicco.
You can also get involved in the EU Structured Dialogue, or look at what other young people had to say at the 2014 Youth Conference in Thessaloniki.
Troverai anche le istruzioni per gli interventi di manutenzione di base e le informazioni sulle varie caratteristiche di sicurezza.
You will also find instructions for basic maintenance operations and information about various safety features.
Gli interventi di prevenzione degli incendi dovrebbero essere intrapresi nelle zone classificate dagli Stati membri a rischio medio o alto di incendi.
Preventive actions against fires should be undertaken in areas classified by Member States as medium or high fire risk.
Nei cani, per il trattamento del dolore e dell’infiammazione associati a osteoartrite e la gestione del dolore peri-operatorio dovuto a interventi di chirurgia ortopedica e dei tessuti molli.
For the treatment of pain and inflammation associated with osteoarthritis, and the management of peri- operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgery, in dogs.
I nostri contratti di assistenza Blue, Silver e Gold coprono tutto, dalla manutenzione preventiva agli interventi di riparazione per tutto il veicolo, offrendoti il totale controllo sui costi.
Our Blue, Silver and Gold service contracts cover everything from preventative maintenance to total truck repairs, giving you complete control over costs.
Degenze per interventi di chirurgia plastica, incontri clandestini, questo genere di cose.
Lot of plastic surgery recoveries, clandestine meetings, that sort of kind of thing.
Il dottor Gardner ha subito due interventi di chirurgia estetica.
Dr. Gardner's had Two very skillful plastic-surgery procedures.
Si', ma la gente subisce questi interventi di continuo, sopravvivono e riescono davvero ad allungare le proprie vite.
Yeah, but, I mean... people do have these surgeries. You know, they... they survive, they... they do go on to extend their lives.
Per la cronaca, indaghiamo sui sistemi di bordo, strutture dell'aeromobile, MRT, performance dell'aeromobile, ATC, fauna ambientale, fattori di sopravvivenza e interventi di emergenza.
For the record, we have aircraft system team in this investigation. Also aircraft structure MRT. Aircrat peformance ATC.
Dottoressa Altman, ho notato che ha Avery in tutti i sui interventi di oggi.
Dr. Altman? I noticed you have Avery assigned
Nessuno dei nostri interventi di questo periodo e' in alcun modo il riflesso di un cambiamento nella visione sull'intervenire nel mercato abitativo o sulla forza di altre istituzioni finanziarie degli Stati Uniti.
Nothing about our actions today in any way reflects a changed view of the housing correction or the strength of other U.S. financial institutions.
Credo che possa anche aver fatto degli interventi di chirurgia plastica.
I think he might have had some plastic surgery along the way.
Mi tratta come se avessi 3 anni... il che va bene il piu' delle volte, tranne quando... torno a casa e la mia ragazza, che e' al quarto anno, ha fatto piu' interventi di me.
Since he has me on training wheels, which is fine most days, except... when I get home, and it turns out that my girlfriend, who is a fourth year, has done more surgery than me.
Niente sugli interventi di Sidney Purcell in Lavori Puliti, ok?
Nothing about Sidney Purcell having access to clean jobs, all right?
Ho perso quasi 45 kg, ho fatto un sacco di interventi di chirurgia plastica.
I lost about 100 pounds, I had tons of cosmetic surgery.
SERVIZIO QUALIFICATO Soltanto il personale qualificato può installare o eseguire interventi di assistenza tecnica su questo prodotto.
QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product.
La Commissione valuterà la compatibilità degli aiuti di Stato concessi sotto forma di interventi di questo tipo alla luce della presente comunicazione.
The Commission will assess the compatibility of State aid in the form of such interventions under this Communication.
Tuttavia, alcuni problemi tecnici o interventi di manutenzione potrebbero, di quando in quando, comportare interruzioni temporanee.
However, you understand and agree that certain technical difficulties, maintenance, or other circumstances (including force majeure events outside our control) may, from time to time, result in temporary interruptions.
Quando viene attivato, il meccanismo garantisce il coordinamento degli interventi di assistenza all'interno e all'esterno dell'Unione europea.
When activated, the Mechanism ensures the coordination of assistance interventions inside and outside the European Union.
Ci scusiamo per l'inconveniente, ma al momento stiamo effettuando degli interventi di manutenzione.
Sorry for the inconvenience but we’re performing some maintenance at the moment.
È inoltre opportuno ricordare che gli appalti potrebbero, ad esempio, comprendere la manutenzione ordinaria e prevedere gli interventi di manutenzione straordinaria che risultino necessari per garantire continuità nell’erogazione di un servizio pubblico.
It should also be recalled that contracts could, for instance, include both ordinary maintenance as well as provide for extraordinary maintenance interventions that might become necessary in order to ensure continuation of a public service.
Nei tre capitoli dedicati alla crescita intelligente, sostenibile e solidale, la strategia prevede interventi di politica economica a livello sia nazionale sia di UE con lo scopo di favorire il benessere dei cittadini europei.
Under the three headings of smart, sustainable and inclusive growth, the strategy covers policy actions at both national and EU level aimed at enhancing the welfare of the people of European.
Ciò fa pensare che la cifra corrisponda a meno dell'1% della spesa e il movimento dei pazienti è calcolato in relazione a un'assistenza sanitaria transfrontaliera pianificata, come ad esempio operazioni all'anca e al ginocchio o interventi di cataratta.
This means that, at present, considerably less of that 1% of the expenditure and movement of patients is for planned cross-border healthcare, like hip and knee operations or cataract surgery.
Viene utilizzato anche nella gestione del dolore e dell’infiammazione associati a interventi di chirurgia ortopedica o dei tessuti molli (come i muscoli).
It is also used for the management of pain and inflammation associated with surgery to the bones or soft tissues (such as muscles).
È opportuno sottoporre l’intero impianto di riscaldamento e condizionamento ad una perizia indipendente a intervalli regolari durante il suo ciclo di vita, in particolare prima che sia oggetto di sostituzione o di interventi di miglioramento.
An independent assessment of the entire heating and air-conditioning system should occur at regular intervals during its lifecycle in particular before its replacement or upgrading.
Per esempio, ci sono due tipi diversi di interventi di chirurgia maxillofacciale.
For instance, there are two different types of facial surgery.
Li abbiamo visti usare durante interventi di 3-4 ore per ventilare dei pazienti.
We've seen surgeries for three or four hours to ventilate the patient on this.
Negli USA ci sono stati circa 10, 2 milioni di interventi di chirurgia plastica, e con le tecnologie che stanno spuntando oggi, le correzioni, le ablazioni, gli aumenti e i miglioramenti sembreranno un gioco da ragazzi.
And we had about 10.2 million plastic surgeries in the United States, except that with the technologies that are coming online today, today's corrections, deletions, augmentations and enhancements are going to seem like child's play.
Per esempio, potrei dirvi che non ho capito - non che ne vada fiera, ma non ho capito qualcosa come il 95% degli interventi di oggi.
I don't really -- I mean, I could tell you that I didn't understand, I'm not proud of it, but I didn't understand let's say 95 percent of the talks at this conference.
Una meravigliosa organizzazione di persone e dottori che vanno nei paesi in via di sviluppo per offrire interventi di chirurgia plastica a chi ne ha bisogno.
It's a wonderful organization of people and doctors who go to developing nations to offer plastic surgery to those who need it.
E credo che sia per quello che sento oggi agli interventi di TED.
And I think it's because of what I'm hearing today in TED talks.
Il primo progetto di ricerca a cui ho lavorato come studente in medicina fu aiutare a progettare degli interventi di prevenzione che potessero piacere agli uomini di colore.
The very first research project that I worked on as a medical student was to help design healthcare interventions that would appeal to black men.
2.3624751567841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pancrelipase may also be used following surgical removal of the pancreas. NZ$ 1.91 